Ayer sábado vienieron a comer Edu y Tom a casa y el plato preparado para la ocasión fue: sukiyaki, una especie de estofado japonés que se prepara con una salsa a base de mirin, salsa de soja, agua, sake y azúcar. La particularidad del sukiyaki, además de la salsa, es que se cocina en la propia mesa, ya que los ingredientes se van añadiendo poco a poco y se van cogiendo y comiendo también poco a poco por los mismos comensales.

La cosa estaba así: teníamos todos un bol de arroz japonés (cocinado con nuestra querida suihanki), un bol con un huevo batido (donde mojaríamos los ingredientes ya cocinados en el sukiyaki que quisiéramos comer) y un montón de platos llenos de ingredientes para cocinar: tofu cortado en cuadritos, cebolleta verde cortada, carne fina fina (cortada para carpaccio), fideos shirataki, champiñones a láminas, setas cultivadas cortadas a trozos… y hasta fideos chinos. Había comida para parar un carro, pero con Tom, Edu y Luis en casa, en fin, ¡hasta pareció que faltaba comida! Increíle… Fue un sukiyaki excepcional, muy muy bueno. Todo acompañado por un delicioso vinito que nos trajo Edu, así que… ¿qué más se puede pedir? Muchas gracias, chicos, fue una velada muy divertida! ^_^

Eso sí, por la noche, Luis empezó a encontrarse peor (hasta ahora tenía la garganta un poco tocada y un resfriado importante) y le subió la fiebre al pobrecito… y yo, claro, después de ver tanto Star Trek, ya pensé que tenía la gripe talusiana, ^_^, e intenté ponerme en contacto con el EMH (Emergency Medical Hologram, o sea, el Doctor de la Voyager), pero nada de nada (¿estaría en una holodeck cantando ópera?). Yo venga a decirle al ordenador que por favor mostrara el EMH, pero nada, el doctor no apareció diciendo eso de «Please state the nature of the medical emergency», así que un poquito de medicación, leche con miel bien calentita y a la cama a dormir… A ver si hoy ya se encuentra mejor…

Por cierto, trekkies del mundo, mirad qué he encontrado… pinchad aquí, jejejejeje.

Un besiñu,
Lau
———
Yesterday (that is, saturday, of course) two friends of us, Tom and Edu came home to eat a marvellous sukiyaki, a typical Japanese hot-pot. We had loooooooaaaaaads of food, lots of meat, lots of shirataki filaments, lots of onions, lots of mushrooms, lots of tofu, some Chinese noodles as well… but apparently Tom and Edu (and Luis!) found the sukiyaki quite delicious and ended up with everything! Amazing… it was very nice, though, thank you guys!

On the evening, Luis, who had been with a horrible flu all along, had a fever. After watching so many Star Trek episodes I thought he may have the infamous Thalusian flu, ^_^, so i decided to call the EMH (Emergeny Medical Hologram, the Doctor from Voyager) for advice… but he was nowhere to be seen. I kept asking the computer to show the doctor, but nothing happened (maybe he was in a holodeck singing opera and wasn’t able to hear my oders?), ^_^, so i gave Luis hot milk and honey, some medication and sent him to bed… hope it works and he feels better today.

Btw, trekkies of the world, look what i’ve found! Click here, hehehehee…

Love,
Lau