Pues sí, chicos y chicas…
… ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ME HAN DADO EL TRABAJO EN ACCENTURE!!!!!!!!!!!!!!!!
Como comprenderéis, estoy que casi no me lo puedo creer, muy espídica, por lo que no esperéis que este post tenga mucho sentido… jejejejeje… si es que casi no puedo escribiiiiiiiiir!!!!
Pero, como si hubiera recibido una estatuilla de esas de un tio en bolas llamado Oscar, quiero daros las gracias a todos por enviarme mensajes, animarme, preguntarme y demás.
Creo que todos pensábamos (yo incluída) que el hecho de que no me hubiesen llamado ya significaba que no me habían dado el trabajo… pero mira, ¡nos hemos equivocado!
No está claro cuándo me incorporo todavía, me tienen que volver a llamar, pero la cosa está sobre el 31 de julio… ¡no me lo puedo creer!
Ya os iré contando, pero de momento sólo quería compartir con vosotros la noticia.
Un beso
Lau (la espídica)
——————
I GOT THE JOOOOOOOB! I can’t believe it… thank you all who have asked and phoned and sent emails and opened messenger… i thought that if they hadn’t phoned by now it was due to the fact that i hadn’t got the job… but i was wrong!!!!
More details coming soon. Love,
Lau
Feeds RSS
¡ENHORABUENA! Ya sabía yo que el puesto iba a ser tuyo, no lo he dudado ni por un momento. Ahora, a demostrarles a los de Accenture lo mucho que vales y lo acertado de su elección. ;-)
Te acompaño en el sentimiento. Los de Accenture trabajan mucho y les pagan bien, pero los «queman» mucho, la mayoría termina marchando bastante quemada… es una experiencia personal de haber convivido con gente de esta empresa. Espero que a tí no te ocurra. Muchos ánimos y muchas felicidades, de todos modos. Que te vaya muy bien!!
Katsu, gracias por tus enhorabuenas…
Mago, hijo mío, qué manera de animar a la gente, eh! :( Gente quemada la hay en todas partes y mi trabajo es un poco diferente, es un departamento algo especial… y de todas formas, todavía no he empezado, así que ni siquiera voy a pensar en posibles quemadas, rayadas, agobios, saturaciones y demás… paso, paso… estoy feliz y punto.
Besitos
Lau
ENHORABUENA!!!
;-)
Enhorabuena, ya le diré a la gente que conozco allí que te hagan la vida imposible ^_^
Laura, tendrías que decir que cuando todo el mundo, tú incluida, pensabas que no te lo darían, había una persona que seguía confiando en ti y en tus posibilidades, que soy yo :D
Y por cierto, Mago, es verdad que en las consultoras como Accenture suelen explotar mucho a los empleados consultores, pero Laura va al departamento de traducción, es decir, no tiene que irse a casa del cliente a hacerle proyectos ni nada por el estilo…
Luis
Fran, graciac… :)))
Dani, eso… eso… que me den caña recién llegada, jajajajaja… :)))
Luis, tienes razón, tú siempre me dijiste que no perdiera la esperanza… ¡y acertaste! Pero es que tienes demasiada fe en mí, cariño… muackis!
Besitos a todos
Lau
Oye, que yo tambien seguia teniendo esperanzas, eh?
De hecho, ayer mismo le dieron un trabajo a una amiga que, como tu llevaba unos cuantos dias esperando, y pense: «La proxima, Lau». Y ves, acerte. ^_^
Ahora, a aprender y a disfrutar de tu nuevo trabajo. Muchas felicidades.
Bea
¡Gracias, Bea! :))))
Eso, eso… ahora a aprender, ¡mola! Esto de gestionar y coordinar proyectos de traducción, lidiar con traductores freelance y agencias de traducción externas, traducir documentos, llevar la organización del tema… ¡tengo unas ganaaaaas!
Besitos
Lau
Lau, fantastico! he estado esperando noticias y es fantastico! Quiero que sepas que te tenia en mis pensamientos toda semana, dedos cruzados, rezando y tal! Enhorabuena, y quiero saber todos los detalles, vale? por cierto, recibiste mi mensaje por text? no se si estos mensajes llegan a veces… xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Gracias Gem… Sólo recibí un txt tuyo, después de que yo te mandara uno (cuando la primera entrevista). Gracias por darme fuerzas, jejejeje.
Besitos
Lau
Enhorabuena!!
Abandonar el «autonomato» será un soplo de aire fresco..
Y sobre todo unos ingresos fijos al mes, que eso de no poder planificar la pasta que entra en casa al 100% a veces es un pequeño gran lío :D
Luis
felicitats guapetona
Gràcies, Kodo, :))))
^_^
CONGRATULATIONS LAURA! We are very glad for you!Por lo que dices es una Consultaria de renombre o sea que aparte del buen salario mensual, tambien tendrás una buena fuente de expewriencia y preestigio a tu nombre de traductora. A ver si nos cuentas tus impresiones más adelante. Enjoy the challenge!
Besos.
Thank you tieta!!!!
Sí, Accenture es una consultoría importante, por lo que será un grado más en mi Cv. Además, el trabajo no tiene nada que ver con lo que he hecho hasta ahora, así que es una experiencia brutal para el futuro. Tendré que encargarme de la gestión y coordinación de proyectos, es decir, hablar con los clientes, darles tarifas exactas y timings, traducir -si se puede-, coordinar traductores freelance (para más traducciones) y agencias de traducción externas…
… tiene muy buena pinta.
Un besito!
Lau
Moltes felicitats guapa!!!
Llegarás muy lejos….mucha suerte el pimer día y a demostrales lo que vale la Laura…ajajjaa
Besos
Gemma
P.D: Ya me contarás con más detalles
¡Gràcies guapa! Ja t’explicaré, ja… a veure què tal va…
Petonets
Lau
bue ojala puedas caer en un buen proyecto.
Yo estoy en Acn Argentina, y espero que me cambien pronto de proyecto :=)